Aller au contenu
3 giorni senza carta, poi 90 giorni gratuiti.Inizi ora

Personalizzare un prodotto con il testo o la foto del cliente

Testo o foto forniti dal cliente, area di stampa e nitidezza, anteprima sul prodotto, diritto di recesso, foto degli ordini e loro conservazione.

Un prodotto può chiedere al cliente un testo (un nome da incidere, un messaggio da ricamare) o una foto da stampare (su una tazza, un cuscino, una maglietta). Questi campi si aggiungono modificando il prodotto, nella scheda «Personalizzazione ed extra», su tutti i piani. Non creano varianti: il cliente li compila nella scheda prodotto prima di aggiungere l'articolo al carrello.

Un testo scritto dal cliente

In Catalogo → Prodotti, apri il prodotto, poi clicca su «Aggiungi un testo» nella scheda «Personalizzazione ed extra». Compila «Etichetta nella scheda» («Nome da incidere», per esempio) e «Caratteri al massimo», poi spunta «Obbligatorio per ordinare» se l'articolo non può essere realizzato senza questo testo. Il testo del cliente compare sull'ordine, sulla distinta di preparazione e nelle e-mail.

Una foto inviata dal cliente

Per ricevere la foto del cliente, clicca su «Aggiungi una foto» e compila la sua «Etichetta nella scheda» («La tua foto di famiglia», per esempio). Ogni campo riceve una sola foto: per un collage di tre foto, aggiungi tre campi.

Nella scheda prodotto, il cliente clicca su «Aggiungi la tua foto», sceglie un'immagine JPEG, PNG o WebP dal telefono o dal computer, poi la ritaglia. Prima di aggiungere l'articolo al carrello, può ritagliarla di nuovo, cambiarla o rimuoverla. Confermando la foto, dichiara di avere il diritto di usarla.

Istruzioni sotto il campo

Per guidare il cliente, ogni campo, testo o foto, può avere delle «Istruzioni (facoltativo)»: «In maiuscolo, senza accenti» per un'incisione, «Viso di fronte, ben illuminato» per una foto, al massimo 150 caratteri. Compaiono sotto il nome del campo, solo nella scheda del prodotto: né nel carrello, né nelle e-mail, né nell'ordine. Come il nome, vengono tradotte automaticamente nelle lingue del tuo negozio, e «Vedi le traduzioni» permette di correggerle lingua per lingua.

Area di stampa e nitidezza

L'«Area di stampa» è facoltativa. Indica «Larghezza (cm)» e «Altezza (cm)»: il cliente ritaglia allora la foto in queste proporzioni, e la scheda prodotto mostra il formato («Formato 20 × 9 cm»). Se la lasci vuota, il formato è libero e la foto parte così come il cliente l'ha inviata, senza ritaglio.

Winslor confronta le dimensioni della foto con quelle dell'area. Sotto i 150 punti per pollice alle dimensioni dell'area, o i 1.200 pixel sul lato lungo in formato libero, la stampa rischia di risultare sfocata. La foto non viene comunque rifiutata: durante il ritaglio, il cliente legge «Nitidezza sufficiente» oppure, se la sua foto è troppo piccola, «La foto è un po' piccola per questo formato: la stampa potrebbe risultare sfocata.», avviso che compare anche sotto la sua foto. Se ordina lo stesso, l'ordine te lo segnala e puoi contattarlo prima di realizzare l'articolo.

Il file che ricevi mantiene la risoluzione della foto del cliente, senza mai ingrandirla: fino a 4.000 pixel sul lato lungo per una tazza, una maglietta, un cuscino o un A3, abbastanza per stamparli nitidi. Per un'area di stampa grande, come una tela o un grande poster, arriva fino a 200 punti per pollice alle dimensioni dell'area, al massimo 8.192 pixel. Su un telefono può essere un po' più piccolo, secondo ciò che il dispositivo riesce a produrre: durante il ritaglio il cliente viene avvisato se la nitidezza ne risente.

Anteprima sul prodotto

Un campo foto con un'area di stampa può mostrare la foto del cliente sul tuo prodotto: durante il ritaglio, accanto alla sua inquadratura (sullo smartphone, toccando «Anteprima sul prodotto»), poi come prima immagine della scheda prodotto, una volta convalidata la foto. Il cliente legge sempre «Anteprima indicativa: la foto del prodotto non è l'articolo stampato.»

Nella scheda «Personalizzazione ed extra», sotto l'area di stampa del campo, clicca su «Aggiungi una foto del prodotto senza stampa»: una foto frontale, senza stampa, perché un motivo comparirebbe sotto la foto del cliente. Posiziona poi i quattro angoli sull'area stampata trascinando le maniglie o con le frecce della tastiera (Maiusc per andare più veloce); una foto di esempio mostra il risultato. «Ripristina» rimette gli angoli al loro posto, «Rimuovi l'anteprima» torna al semplice ritaglio.

Per un oggetto rotondo (tazza, bicchiere, candela, borraccia), scegli «Cilindrico» in «Forma del prodotto», prima o dopo la foto: una foto del prodotto senza stampa, scattata di fronte o quasi, con l'eventuale manico di lato. Posiziona le maniglie sui bordi sinistro e destro del prodotto, poi sul bordo superiore e inferiore dell'area stampata, al centro del lato anteriore, e regola la «Curvatura» perché il bordo superiore e quello inferiore dell'area seguano la curva del prodotto: zero per una foto scattata di fronte, di più per una foto scattata leggermente dall'alto. Regola anche la «Svasatura»: zero per un oggetto dritto, di più quando la parte alta dell'area è più larga di quella bassa (bicchiere, vaso da fiori), di meno quando è più stretta. Cambiare forma mantiene la foto e riparte dall'impostazione iniziale. In entrambe le forme, trascinare l'interno dell'area la sposta tutta senza cambiarne la forma; con la tastiera, raggiungi l'area con Tab e spostala con le frecce.

La linea tratteggiata segue i bordi del prodotto, quella continua circonda la foto dove viene stampata. La foto è larga quanto l'area di stampa, avvolta attorno al prodotto: un'area più corta della circonferenza del prodotto ne copre solo una parte, centrata sul lato anteriore, come un adesivo. Per una stampa che fa tutto il giro, indica la vera area di stampa del prodotto: su una tazza da 330 ml, di solito misura circa 20 × 9 cm.

La foto del cliente fa allora il giro del prodotto. Durante il ritaglio, il cliente ne vede il davanti e legge in più «La foto fa il giro del prodotto: qui vedi il davanti, i bordi proseguono verso il retro.» Nella scheda, lo fa ruotare per vederne il retro, con i due pulsanti sull'immagine o trascinando l'immagine verso sinistra o destra (su computer, e nell'immagine ingrandita), e legge «La foto fa il giro del prodotto: ruotalo per vederne il retro.» Ruota solo la stampa: il manico resta dove lo mostra la foto. Se la foto sta tutta sul davanti, non compaiono né questi due messaggi né i pulsanti per ruotarlo: dietro non ci sarebbe niente da vedere.

Su un prodotto scuro (maglietta nera, tazza scura), spunta «Prodotto scuro» sotto l'impostazione: la foto del cliente si posa senza scurirsi, e pieghe e riflessi del prodotto restano visibili. Senza la casella, la foto si fonde con il colore del prodotto, il che rende bene su un prodotto chiaro (cuscino, maglietta bianca, tazza bianca) ma la annerisce su uno scuro. Il file da stampare non cambia, e l'anteprima non compare né nel carrello, né nelle e-mail, né nell'ordine.

Testo sulla foto

Il testo scritto dal cliente può essere stampato sulla sua foto, nel punto che scegli: un nome sotto un ritratto, una data in fondo a un cuscino. Nel pannello del campo foto, sotto l'area di stampa, la parte «Testo sulla foto» propone «Aggiungi un testo sulla foto» non appena il prodotto ha un campo di testo. Scegli quel «Campo di testo», poi colloca il testo sull'area: trascinalo per spostarlo, e le sue maniglie per cambiarne larghezza e dimensione. Imposta il suo «Carattere», il suo «Colore» e il suo «Allineamento»; il «Testo di prova» mostra il risultato e non viene mai salvato. Al massimo sei testi su una stessa foto.

Sulla scheda, il cliente vede il suo testo sulla sua foto mentre lo scrive: sulla miniatura del campo, sull'anteprima del prodotto e nella finestra di ritaglio, dove inquadra la sua foto sotto il testo. Quando aggiunge l'articolo al carrello, o paga direttamente con Apple Pay o Google Pay, la foto e il testo diventano un unico file, alla risoluzione della foto: quello che scarichi è pronto per la stampa. Il testo si riduce per stare nella sua area e non viene mai tagliato.

Ogni font disegna solo alcuni caratteri: le lettere latine con i loro accenti (turco compreso), e l'arabo per Cairo e Amiri. Un carattere che il font non disegna, come un'emoji, viene rifiutato sotto il campo («Questi caratteri non possono essere stampati su questo prodotto»): ogni dispositivo l'avrebbe disegnato con un font diverso.

Diritto di recesso

Ogni campo, di testo o di foto, ha la casella «Escludi dal diritto di recesso gli articoli realizzati con questo campo». La legge consente di escludere dal diritto di recesso di 14 giorni un articolo realizzato su misura, senza imporlo.

  • Foto: la casella è spuntata di default, perché l'articolo è realizzato con la foto del cliente.
  • Testo: la casella non è spuntata di default. Spuntala se il testo personalizza l'articolo stesso (incisione, ricamo, nome stampato), non per un messaggio allegato al pacco. Escludere indebitamente un articolo dal recesso è vietato.

Con la casella spuntata, il cliente ne è informato sotto il campo, poi al pagamento e nell'e-mail di conferma («Nessun diritto di recesso per questo articolo.»). Nella tua amministrazione, la riga dell'ordine riporta «Senza diritto di recesso». La scelta viene fissata al momento dell'ordine: togliere la spunta in seguito non cambia nulla per gli ordini già effettuati.

La garanzia legale di conformità resta dovuta, casella spuntata o no: un articolo stampato male, inciso male o danneggiato si sostituisce o si rimborsa. Un negozio con sede negli Stati Uniti non ha questa casella, perché il diritto di recesso europeo non lo riguarda.

Le foto dei tuoi ordini

Nella pagina di un ordine, ogni riga mostra la miniatura della foto del cliente, con le sue dimensioni in pixel e la sua risoluzione in punti per pollice. «Ingrandisci» la mostra in grande, e «Scarica l'originale» salva il file da stampare, con il numero dell'ordine nel nome. «Risoluzione bassa: la stampa rischia di risultare sfocata» segnala una foto troppo piccola per la sua area.

Una foto composta con il suo testo porta la dicitura «Testo incluso nel file»: il file da scaricare è quello da stampare, e il testo resta leggibile a parte sulla riga. In un ordine manuale, la foto che aggiungi resta da sola: il testo è sulla riga, e lo componi tu.

Per le foto di più ordini insieme, seleziona questi ordini nell'elenco degli ordini: la barra che compare in fondo allo schermo propone «Scarica le 12 foto», dove il numero è quello delle foto degli ordini selezionati. Ricevi un file ZIP che riunisce gli originali, con lo stesso nome del download singolo, al massimo 200 foto e 1 GB per file; oltre, seleziona meno ordini.

Una foto ricevuta in altro modo, per e-mail o messaggio, si aggiunge dalla scheda dell'ordine: sotto un campo foto ancora vuoto («Ancora nessuna foto»), «Aggiungi la foto»; sotto una foto, «Sostituisci». La inquadri nel formato della zona, come avrebbe fatto il cliente, e la foto precedente verrà eliminata. In un ordine manuale («Nuovo ordine», in cima all'elenco degli ordini), ogni articolo mostra i suoi campi da compilare, testo e foto; nulla è obbligatorio, e una foto può arrivare più tardi. Un ordine annullato conserva le sue foto così come sono.

La «Distinta di preparazione» mostra la miniatura di ogni foto, per mettere l'articolo giusto nel pacco giusto. L'e-mail che ti annuncia un nuovo ordine indica il numero di «Foto da stampare», e il cliente ritrova la miniatura della sua foto nell'e-mail di conferma.

Winslor non controlla le foto inviate: sei tu a vederle prima di realizzare l'articolo. Se una foto crea problemi (diritti d'autore, contenuto offensivo), annulla l'ordine e rimborsa il cliente. Solo il cliente e il tuo team vedono la foto.

Far approvare una bozza

Prima di realizzare un articolo su misura, puoi mostrarne un'anteprima al cliente: è la bozza da approvare. Nella scheda «Personalizzazione ed extra» del prodotto, attiva «Bozza da approvare»: ogni ordine effettuato da quel momento con questo prodotto, ordini manuali compresi, attende l'approvazione del cliente prima della produzione. Un prodotto con stampa su richiesta non la propone, perché lo stampatore produce senza aspettare.

Nella pagina dell'ordine, la scheda «Bozza da approvare» indica a che punto sei. In «Anteprima da inviare», scegli un'immagine (JPEG, PNG o WebP) o un PDF di 20 MB al massimo, aggiungi se serve un «Messaggio al cliente (facoltativo)», poi clicca su «Invia al cliente». Un ordine ha una sola bozza, anche quando più articoli ne richiedono una: un'unica anteprima può mostrarli tutti (un PDF di più pagine, per esempio). Il cliente riceve un'e-mail il cui pulsante «Vedi e approva» apre una pagina del tuo negozio.

Su quella pagina, il cliente risponde «Approvo» o «Chiedo una modifica», scrivendo cosa vuole cambiare. La sua risposta compare nella pagina dell'ordine e ti arriva via e-mail. Per una modifica, prepara la nuova anteprima e clicca su «Invia una nuova anteprima»: il cliente risponde solo all'ultima, e le anteprime precedenti restano visibili con le loro risposte. Senza risposta dopo 7 giorni, parte un promemoria, uno solo. «Invia di nuovo l'e-mail» rinvia l'ultima anteprima finché il cliente può rispondere.

Finché la bozza è in sospeso («Da inviare», «In attesa del cliente» o «Modifica richiesta»), l'ordine non può passare allo stato «In preparazione», «Spedito» o «Consegnato», e non puoi né aggiungere un pacco né acquistare un'etichetta. Se il cliente ha approvato in altro modo, per telefono per esempio, o non risponde, clicca su «Ignora»: l'ordine riprende il suo corso, e il cliente vede sempre l'anteprima, senza poter più rispondere. Ti viene proposta la stessa scelta quando cambi lo stato dell'ordine («Ignora e continua»). Annullare l'ordine resta sempre possibile.

Nell'elenco degli ordini, «Bozza da inviare», «Bozza in attesa» o «Bozza da rifare» compare sotto il numero finché è atteso un passaggio. «Segna come spediti» lascia da parte gli ordini che attendono la loro bozza, e lo segnala.

Un'anteprima mostra spesso la foto del cliente: viene conservata come le foto dell'ordine (vedi sotto), poi eliminata, e la scheda lo indica («File eliminato»). Solo il cliente, tramite il link della sua e-mail, e il tuo team vedono le anteprime.

Per quanto tempo vengono conservate le foto

  • Rimossa o cambiata dal cliente prima di aggiungerla al carrello: eliminata subito.
  • Mai aggiunta a un carrello: eliminata dopo 48 ore.
  • Rimasta in un carrello: eliminata al massimo 60 giorni dopo l'ultima attività del carrello.
  • Ordinata: eliminata 6 mesi dopo la consegna (un ordine spedito da almeno 7 giorni conta come consegnato), ma mai finché l'ordine è da spedire o è aperto un reso o una contestazione bancaria. Un ordine annullato e rimborsato conserva la sua foto per 6 mesi.
  • In un ordine manuale o in una bozza: conservata finché l'ordine non viene annullato, poi come sopra una volta pagato l'ordine.
  • Sostituita dal tuo team, o su una riga rimossa da un ordine: eliminata come una foto mai aggiunta a un carrello.

Una volta eliminato il file, la riga dell'ordine lo indica («Foto eliminata il» seguito dalla data).

Stampa su richiesta

Un prodotto con stampa su richiesta non può avere campi di personalizzazione né extra: lo stampatore riceve solo l'articolo, e il cliente pagherebbe qualcosa che nessuno realizza. Su un prodotto del genere, la scheda «Personalizzazione ed extra» non propone quindi nulla da aggiungere. Se il prodotto ne aveva già, rimuovi questi campi ed extra per poterlo salvare.

Questo articolo non risponde alla tua domanda? Scrivici all'indirizzo support@winslor.com.