Aller au contenu
3 أيام دون بطاقة، ثم 90 يومًا مجانًا.ابدأوا
WinslorWinslor

تخصيص منتج بنص العميل أو صورته

نص أو صورة يقدّمها العميل، ومنطقة الطباعة والوضوح، والمعاينة على المنتج، وحق العدول، وصور الطلبات ومدة الاحتفاظ بها.

يمكن للمنتج أن يطلب من العميل نصًا (اسمًا للنقش، أو رسالة للتطريز) أو صورة للطباعة (على كوب أو وسادة أو قميص). تضيف هذه الحقول عند تعديل المنتج، في بطاقة «التخصيص والإضافات»، في جميع الباقات. ولا تُنشئ متغيرات: يملؤها العميل في صفحة المنتج قبل إضافته إلى السلة.

نص يكتبه العميل

من «الكتالوج» → «المنتجات»، افتح المنتج، ثم انقر على «إضافة نص» في بطاقة «التخصيص والإضافات». املأ «العنوان في صفحة المنتج» (مثل «الاسم المراد نقشه») و«الحد الأقصى للأحرف»، ثم حدّد «إلزامي للطلب» إذا كان المنتج لا يُصنع دون هذا النص. يظهر نص العميل في الطلب وفي قائمة التعبئة وفي الرسائل الإلكترونية.

صورة يرسلها العميل

لاستلام صورة العميل، انقر على «إضافة صورة» واملأ «العنوان في صفحة المنتج» (مثل «صورة عائلتك»). يستقبل كل حقل صورة واحدة فقط: لعمل مجموعة من ثلاث صور، أضف ثلاثة حقول.

في صفحة المنتج، ينقر العميل على «أضف صورتك»، ويختار صورة بصيغة JPEG أو PNG أو WebP من هاتفه أو حاسوبه، ثم يقتصها. وقبل إضافة المنتج إلى السلة، يمكنه إعادة اقتصاصها أو تغييرها أو إزالتها. وبتأكيد صورته، يقرّ بأن له الحق في استخدامها.

تعليمات تحت الحقل

لإرشاد العميل، يمكن أن يحمل كل حقل، نصًا كان أو صورة، «تعليمات (اختياري)»: «بالأحرف اللاتينية فقط» للنقش، و«الوجه من الأمام، بإضاءة جيدة» للصورة، بحد أقصى 150 حرفًا. تظهر تحت اسم الحقل، في صفحة المنتج فقط: لا في السلة ولا في رسائل البريد الإلكتروني ولا في الطلب. ومثل اسم الحقل، تُترجم تلقائيًا إلى لغات متجرك، ويتيح لك «عرض الترجمات» تصحيحها لغةً بلغة.

منطقة الطباعة والوضوح

«منطقة الطباعة» اختيارية. أدخل «العرض (سم)» و«الارتفاع (سم)»: عندها يقتص العميل صورته بهذه النسب، وتعرض صفحة المنتج المقاس («المقاس 20 × 9 سم»). وإذا تركتها فارغة، يكون المقاس حرًا وتُرسل الصورة كما رفعها العميل، دون اقتصاص.

يقارن Winslor حجم الصورة بحجم منطقة الطباعة. فتحت 150 نقطة في البوصة بمقاس المنطقة، أو تحت 1,200 بكسل على الضلع الأطول في المقاس الحر، قد تكون الطباعة ضبابية. ومع ذلك لا تُرفض الصورة: أثناء الاقتصاص، يقرأ العميل «الوضوح كافٍ» أو، إذا كانت صورته صغيرة جدًا، «الصورة صغيرة قليلًا لهذا المقاس: قد تبدو الطباعة ضبابية.»، وهو تنبيه يظهر أيضًا تحت صورته. وإذا طلب رغم ذلك، يُظهر لك الطلب هذا التنبيه ويمكنك التواصل معه قبل التصنيع.

يحتفظ الملف الذي تستلمه بدقة صورة العميل دون تكبيرها أبدًا: حتى 4,000 بكسل على ضلعه الأطول لكوب أو قميص أو وسادة أو مقاس A3، ما يكفي لطباعتها بوضوح. وفي منطقة طباعة كبيرة، كلوحة قماشية أو ملصق كبير، يصل إلى 200 نقطة في البوصة بمقاس المنطقة، و8,192 بكسل على الأكثر. وعلى الهاتف قد يكون أصغر قليلًا بحسب ما يستطيع الجهاز إنتاجه، ويُنبَّه العميل أثناء الاقتصاص إذا تأثر الوضوح.

معاينة على المنتج

يمكن لحقل صورة له منطقة طباعة أن يعرض صورة العميل على منتجك: أثناء الاقتصاص بجانب تأطيره (وعلى الهاتف في تبويب «معاينة على المنتج»)، ثم كأول صورة في صفحة المنتج بعد تأكيد الصورة. ويقرأ العميل دائمًا «معاينة تقريبية: صورة المنتج ليست القطعة المطبوعة نفسها.»

في بطاقة «التخصيص والإضافات»، تحت منطقة الطباعة الخاصة بالحقل، انقر على «إضافة صورة للمنتج دون طباعة»: صورة من الأمام دون أي طباعة، لأن أي نقش سيظهر تحت صورة العميل. ثم ضع الزوايا الأربع على المنطقة المطبوعة بسحب المقابض أو بأسهم لوحة المفاتيح، ومع مفتاح Shift تتحرك أسرع؛ وتعرض صورة مثال النتيجة. يعيد زر «إعادة الضبط» الزوايا إلى مكانها، ويعيد زر «إزالة المعاينة» الاقتصاص البسيط.

لجسم دائري (كوب، كأس، شمعة، قارورة)، اختر «أسطواني» في «شكل المنتج»، قبل الصورة أو بعدها: صورة للمنتج دون أي طباعة، ملتقطة من الأمام أو ما يقاربه، والمقبض إن وُجد على الجانب. ضع المقابض على الحافتين اليسرى واليمنى للمنتج، ثم على أعلى المنطقة المطبوعة وأسفلها في منتصف الواجهة، واضبط «الانحناء» بحيث يتبع أعلى المنطقة وأسفلها انحناء المنتج: صفر لصورة ملتقطة من الأمام، وأكثر لصورة ملتقطة من فوق قليلًا. واضبط أيضًا «الاتساع»: صفر لجسم مستقيم، وأكثر عندما يكون أعلى المنطقة أعرض من أسفلها (كأس، أصيص زهور)، وأقل عندما يكون أضيق. وتغيير الشكل يحتفظ بالصورة ويعود إلى الضبط الافتراضي. في الشكلين، يؤدي سحب داخل المنطقة إلى تحريكها كلها دون تغيير شكلها؛ وباستخدام لوحة المفاتيح، انتقل إلى المنطقة بمفتاح Tab وحرّكها بالأسهم.

يتبع الخط المتقطع حواف المنتج، ويحيط الخط المتصل بالصورة حيث تُطبع. للصورة عرض منطقة الطباعة ملفوفةً حول المنتج: والمنطقة الأقصر من محيط المنتج لا تغطي إلا جزءًا منه في منتصف الواجهة، كالملصق. ولطباعة تلتف حول المنتج كله، أدخل منطقة الطباعة الحقيقية للمنتج: في كوب سعة 330 مل، تكون عادةً نحو 20 × 9 سم.

عندها تلتف صورة العميل حول المنتج. أثناء الاقتصاص يرى العميل الواجهة ويقرأ أيضًا «تلتف الصورة حول المنتج: ترى هنا الواجهة، وتمتد الحواف نحو الخلف.» وفي صفحة المنتج يُديره ليرى الخلف، بالزرّين الموضوعين على الصورة أو بسحب الصورة إلى اليسار أو اليمين (على الحاسوب، وفي الصورة المكبّرة)، ويقرأ «تلتف الصورة حول المنتج: أدِره لترى الخلف.» تدور الطباعة وحدها: يبقى المقبض حيث تُظهره الصورة. وإذا اتسعت الصورة كلها على الواجهة، فلا يظهر هذان التنبيهان ولا زرّا التدوير: إذ لا يوجد خلفها ما يُرى.

على منتج داكن (قميص أسود، كوب داكن)، حدّد «منتج داكن» تحت الضبط: توضع صورة العميل دون أن تُعتم، وتبقى طيّات المنتج وانعكاساته ظاهرة. ومن دون هذا الخيار تمتزج الصورة بلون المنتج، وهو ما يبدو جيدًا على منتج فاتح (وسادة، قميص أبيض، كوب أبيض) لكنه يُسوّدها على منتج داكن. لا يتغير ملف الطباعة، ولا تظهر المعاينة في السلة ولا في رسائل البريد الإلكتروني ولا في الطلب.

نص على صورة العميل

يمكن طباعة النص الذي يكتبه العميل على صورته في المكان الذي تختاره: اسم تحت صورة شخصية، أو تاريخ في أسفل وسادة. في لوحة حقل الصورة، تحت منطقة الطباعة، يعرض جزء «نص على الصورة» خيار «إضافة نص على الصورة» ما إن يكون للمنتج حقل نصي. اختر هذا «الحقل النصي»، ثم ضع النص على المنطقة: اسحبه لتحريكه، واسحب مقابضه لتغيير عرضه وحجمه. اضبط «الخط» و«اللون» و«المحاذاة»؛ يعرض «نص تجريبي» النتيجة ولا يُحفظ أبدًا. ستة نصوص على الأكثر على الصورة نفسها.

في صفحة المنتج، يرى العميل نصه على صورته أثناء كتابته: في الصورة المصغّرة للحقل، وفي معاينة المنتج، وفي نافذة الاقتصاص حيث يضبط إطار صورته تحت النص. وعندما يضيف المنتج إلى السلة، أو يدفع مباشرة عبر Apple Pay أو Google Pay، تصبح الصورة والنص ملفًا واحدًا بدقة الصورة: الملف الذي تنزّله جاهز للطباعة. يصغر النص ليتسع في منطقته، ولا يُقطع أبدًا.

لا يرسم كل خط إلا أحرفًا معيّنة: الحروف اللاتينية بعلاماتها (التركية ضمنها)، والعربية في خطّي Cairo و Amiri. ويُرفض تحت الحقل أي حرف لا يرسمه الخط، مثل الرموز التعبيرية («لا يمكن طباعة هذه الأحرف على هذا المنتج»)، إذ كان كل جهاز سيرسمه بخط مختلف.

حق العدول

يحمل كل حقل، نصًا كان أو صورة، المربع «استثناء المنتجات المصنوعة بهذا الحقل من حق العدول». يسمح القانون باستثناء منتج مصنوع حسب طلب العميل من حق العدول لمدة 14 يومًا، دون أن يفرض ذلك.

  • الصورة: المربع محدد افتراضيًا، لأن المنتج يُصنع بصورة العميل.
  • النص: المربع غير محدد افتراضيًا. حدّده إذا كان النص يخصّص المنتج نفسه (نقش، تطريز، اسم مطبوع)، لا لرسالة مرفقة بالطرد. فاستثناء منتج من حق العدول دون وجه حق ممنوع.

عند تحديد المربع، يُنبَّه العميل تحت الحقل، ثم عند الدفع وفي رسالة التأكيد («لا يوجد حق في العدول لهذا المنتج.»). وفي لوحة الإدارة، يحمل سطر الطلب «دون حق العدول». ويُثبَّت الاختيار عند الطلب: إلغاء تحديد المربع لاحقًا لا يغيّر شيئًا في الطلبات السابقة.

يبقى الضمان القانوني للمطابقة قائمًا، سواء حُدِّد المربع أم لا: يُستبدل المنتج السيئ الطباعة أو النقش أو التالف أو يُردّ ثمنه. ولا يظهر هذا المربع لمتجر مقرّه في الولايات المتحدة، لأن حق العدول الأوروبي لا يسري عليه.

صور طلباتك

في صفحة الطلب، يعرض كل سطر صورة مصغّرة لصورة العميل، مع أبعادها بالبكسل ودقتها بالنقطة في البوصة. يعرضها «تكبير» بحجم كبير، ويحفظ «تنزيل النسخة الأصلية» الملف المراد طباعته باسم يحمل رقم الطلب. ويشير «دقة منخفضة: قد تكون الطباعة ضبابية» إلى صورة أصغر من منطقة طباعتها.

تحمل الصورة المركّبة مع نصها عبارة «النص مضمَّن في الملف»: الملف الذي تنزّله هو الملف الذي تطبعه، ويبقى النص مقروءًا على حدة في السطر. وفي الطلب اليدوي، تبقى الصورة التي تضيفها وحدها: النص موجود في السطر، وعليك أن تركّبه بنفسك.

لتنزيل صور عدة طلبات دفعة واحدة، حدّد هذه الطلبات في قائمة الطلبات: يقترح الشريط الذي يظهر أسفل الشاشة «تنزيل 12 صورة»، والعدد هو عدد صور الطلبات المحددة. تتلقى ملف ZIP يجمع النسخ الأصلية بالأسماء نفسها التي يحملها التنزيل الفردي، و200 صورة و1 غيغابايت كحد أقصى في الملف الواحد؛ وإن تجاوزتها فحدّد طلبات أقل.

تُضاف الصورة التي وصلتك بطريقة أخرى، عبر البريد الإلكتروني أو رسالة، من صفحة الطلب: تحت حقل صورة لا يزال فارغًا («لا توجد صورة بعد») «إضافة الصورة»، وتحت صورة «استبدال». تضبط إطارها على مقاس منطقة الطباعة كما كان سيفعل العميل، وتُحذف الصورة السابقة. وفي الطلب اليدوي («طلب جديد» أعلى قائمة الطلبات) يعرض كل منتج حقوله المطلوب ملؤها، نصًا وصورة؛ لا شيء منها إلزامي، ويمكن أن تصل الصورة لاحقًا. يحتفظ الطلب الملغى بصوره كما هي.

تعرض «قائمة التعبئة» صورة مصغّرة لكل صورة، لوضع المنتج الصحيح في الطرد الصحيح. وتذكر الرسالة التي تُعلمك بطلب جديد عدد «صور للطباعة»، ويجد العميل صورة مصغّرة لصورته في رسالة التأكيد.

لا يراجع Winslor الصور المرسلة: فأنت من يراها قبل التصنيع. إذا كانت إحدى الصور تطرح مشكلة (حقوق المؤلف، محتوى مسيء)، فألغِ الطلب وردّ المبلغ إلى العميل. لا يرى الصورة إلا العميل وفريقك.

طلب الموافقة على نموذج

قبل تصنيع منتج حسب الطلب، يمكنك أن تعرض على العميل معاينة له: هذا هو النموذج للموافقة. في بطاقة «التخصيص والإضافات» الخاصة بالمنتج، فعّل «نموذج للموافقة»: كل طلب يُقدَّم بعد ذلك ويتضمن هذا المنتج، بما في ذلك الطلبات اليدوية، ينتظر موافقة العميل قبل التصنيع. ولا يقدّم المنتج الذي يُطبع عند الطلب هذا الخيار، لأن المطبعة تصنعه دون انتظار.

في صفحة الطلب، تبيّن بطاقة «نموذج للموافقة» أين وصلت. في «المعاينة المراد إرسالها»، اختر صورة (JPEG أو PNG أو WebP) أو ملف PDF لا يتجاوز 20 ميغابايت، وأضف عند الحاجة «رسالة إلى العميل (اختيارية)»، ثم انقر على «إرسال إلى العميل». للطلب نموذج واحد فقط، حتى لو احتاجت إليه عدة منتجات فيه: يمكن لمعاينة واحدة أن تعرضها كلها (ملف PDF من عدة صفحات مثلًا). يتلقى العميل رسالة بريد إلكتروني يفتح زر «عرض والموافقة» فيها صفحة من متجرك.

في هذه الصفحة، يردّ العميل بـ«أوافق» أو «أطلب تعديلًا» ويكتب ما يريد تغييره. يظهر ردّه في صفحة الطلب ويصلك بالبريد الإلكتروني. عند طلب تعديل، جهّز المعاينة الجديدة وانقر على «إرسال معاينة جديدة»: لا يردّ العميل إلا على الأخيرة، وتبقى المعاينات السابقة ظاهرة مع ردودها. إذا لم يصل ردّ بعد 7 أيام، يُرسل تذكير واحد فقط. ويعيد زر «إعادة إرسال البريد» إرسال آخر معاينة ما دام العميل قادرًا على الرد.

ما دام النموذج معلّقًا («للإرسال» أو «بانتظار العميل» أو «تعديل مطلوب»)، لا يمكن نقل الطلب إلى حالة «قيد التجهيز» أو «تم الشحن» أو «تم التوصيل»، ولا يمكنك إضافة طرد أو شراء ملصق. إذا وافق العميل بطريقة أخرى، بالهاتف مثلًا، أو لم يردّ، فانقر على «تجاوز»: يستأنف الطلب مساره، ويظل العميل يرى المعاينة دون أن يتمكن من الرد عليها. ويُعرض عليك الخيار نفسه عند تغيير حالة الطلب («التجاوز والمتابعة»). أما إلغاء الطلب فيبقى ممكنًا دائمًا.

في قائمة الطلبات، يظهر «نموذج للإرسال» أو «نموذج بانتظار الرد» أو «نموذج للتعديل» تحت الرقم ما دامت هناك خطوة منتظرة. ويستثني «تعيين كمشحونة» الطلبات التي تنتظر نموذجها، ويشير إلى ذلك.

كثيرًا ما تعرض المعاينة صورة العميل: لذا تُحفظ مثل صور الطلب (انظر أدناه)، ثم تُحذف، وتشير البطاقة إلى ذلك («حُذف الملف»). لا يرى المعاينات إلا العميل، عبر الرابط في بريده، وفريقك.

مدة الاحتفاظ بالصور

  • أزالها العميل أو غيّرها قبل إضافتها إلى السلة: تُحذف فورًا.
  • لم تُضف إلى أي سلة: تُحذف بعد 48 ساعة.
  • بقيت في سلة: تُحذف بعد 60 يومًا على الأكثر من آخر نشاط في السلة.
  • طُلبت: تُحذف بعد 6 أشهر من التسليم (يُعدّ الطلب المشحون منذ 7 أيام على الأقل مُسلَّمًا)، ولا تُحذف أبدًا ما دام الطلب بانتظار الشحن أو كان هناك إرجاع أو نزاع مصرفي مفتوح. ويحتفظ الطلب الملغى والمستردّ ثمنه بصورته لمدة 6 أشهر.
  • في طلب يدوي أو مسودة: تُحفظ ما دام الطلب غير ملغى، ثم كما سبق بعد دفع الطلب.
  • إذا استبدلها فريقك أو كانت في سطر أُزيل من طلب: تُحذف كصورة لم تُضف إلى أي سلة.

بعد حذف الملف، يشير سطر الطلب إلى ذلك («حُذفت الصورة في» متبوعة بالتاريخ).

الطباعة عند الطلب

لا يمكن لمنتج يُطبع عند الطلب أن يحمل حقول تخصيص أو إضافات: فالمطبعة لا تستلم إلا المنتج، وسيدفع العميل ثمن شيء لا يصنعه أحد. لذلك لا تقترح بطاقة «التخصيص والإضافات» شيئًا لإضافته على مثل هذا المنتج. وإذا كان المنتج يحملها من قبل، فأزل هذه الحقول والإضافات لتتمكن من حفظه.

هل هذا المقال لا يجيب على سؤالك؟ راسلنا على support@winslor.com.